Que las mariposas constituyen un motivo de interés general que a la vez es un medio de difusión de las bellezas naturales de nuestro país en todo el mundo;

Considerando:

La ayuda que nos presta desinteresadamente el caballero don Alfonso Heller, poseedor de la mayor colección de mariposas nicaragüenses debidamente clasificadas;

Decreta:

Artículo 1.- Autorizase la Impresión de Siete Millones Quinientas Mil estampillas (7,500,000) denominadas “Emisión Mariposas” para el año Fiscal de 1966, que contendrá la reproducción de doce diferentes mariposas, con un valor facial total de Dos Millones Seiscientos Mil Córdobas (C$ 2,600,000.00) distribuidas en los valores y cantidades siguientes:

750,000	estampillas de	5	centavos	C$	37,500.00
1,000,000	estampillas de	10	centavos		100,000.00
1,000,000	estampillas de	15	centavos		150,000.00
750,000	estampillas de	20	centavos		150,000.00
500,000	estampillas de	25	centavos		125,000.00
500,000	estampillas de	30	centavos		150,000.00
750,000	estampillas de	35	centavos		262,500.00
500,000	estampillas de	40	centavos		200,000.00
750,000	estampillas de	50	centavos		375,000.00
500,000	estampillas de	60	centavos		300,000.00
250,000	estampillas de	1	córdoba		250,000.00
250,000	estampillas de	2	córdobas		500,000.00
7,500,000					2,600,000.00

Artículo 2.- Todos los sellos de esta emisión llevarán las inscripciones: “Aéreo”, el nombre de “Nicaragua”, el nombre científico de la mariposa reproducida, el valor correspondiente a su denominación y la identificación de su origen “Colección Heller”.

Artículo 3.- La impresión de estos sellos se hará mediante el procedimiento de Litografía u Offset-Litho en tres y cuatro colores, que reproduzcan fielmente los colores naturales de las mariposas.

Artículo 4.- Este Decreto comenzará a regir desde su publicación en el Diario Oficial “La Gaceta”.

Dado en Casa Presidencial. – Managua, D.N., a los cinco días del mes de Mayo de mil novecientos sesenta y seis. -(f) RENE SCHICK, Presidente de la República. -(f) Ramiro Sacasa Guerrero, Ministro de Estado en el Despacho de Hacienda y Crédito Público.

Contrato de Impresión.

REPUBLICA DE NICARAGUA – AMERICA CENTRAL

LA GACETA

DIARIO OFICIAL

AÑO LXX – Managua, D.N., Jueves 18 de Agosto de 1966- N° 188

Contrato Entre el Gobierno y el Ing. Luis H. Pallais Debayle para imprimir Siete Millones y Medio de Estampillas

N° 40

El Presidente de la República,

en uso de sus facultades,

Acuerda:

Aprobar en todas y cada una de sus partes, el Contrato que a la letra dice:

Ramiro Sacasa Guerrero, Ministro de Hacienda y Crédito Público, en representación del Gobierno de Nicaragua, por una parte, quien será designado con el solo nombre de “El Gobierno” , y el ingeniero Luis H. Pallais Debayle, como representante autorizado de la firma impresora Litografía Nacional, de Porto, Portugal, a quien se designará con el solo nombre de “El Contratista”, quien resultó favorecido en la Licitación de la impresión de la especie postal denominada “Emisión Mariposas” en Acta del día once de Junio de mii novecientos sesenta y seis, convienen en celebrar el siguiente Contrato:

Ei Contratista se compromete a imprimir en las propias plantas de sus representados, situadas en Porto, Portugal la cantidad de Siete Millones Quinientas Mil Estampillas (7,500,000) para la emisión que abajo se detalla en cumplimiento de la Ley del Ramo y del Decreto Ejecutivo N°6 de fecha cinco de Mayo del año corriente, así:

750,000	estampillas de	5	centavos	C$	37,500.00
1,000,000	“ “	10	“		100,000.00
1,000,000	“ “	15	“		150,000.00
750,000	“ “	20	“		150,000.00
500,000	“ “	25	“		125,000.00
500,000	“ “	30	“		150,000.00
750,000	“ “	35	“		262,500.00
500,000	“ “	40	“		200,000.00
750,000	“ “	50	“		375,000.00
500,000	“ “	60	“		300,000.00
250,000	“ “	1	córdoba		250,000.00
250,000	“ “	2	córdobas		500,000.00
7,500,000					2,600,000.00

Los diseños de las distintas denominaciones serán elaborados por la casa impresora, para cuyo efecto ia Oficina Filatélica le suministrará luminarias y grabados de las de las mariposas “Heliconus petiverana”,”Colaenis julia”, “Megalura peleus”, “Ancyluris jurgensenil”,”Thecla regalis”,”Dorlan thia”,”Lymnias pixa”, “Metamorpho dido”, “Papilio arcas”, “Ananeas cleomestra”, “Vicorina epaphaus” y “Prepona demophon” para usarlas en la Impresión de sellos que en los diferentes valores en su orden, se obliga el contratista a imprimir para el Gobierno, cada uno de los cuales llevará las inscripciones siguientes: Nicaragua-Aéreo-Nombre de la mariposa-Colección A. H. Heller y el valor correspondiente a su denominación.

Todos los sellos de la emisión de que se trata en el presente contrato deberán tener una dimensión de 25.4X40.6 m.m. con margen de 2 mm máximo por lado, con perforación de estilo en todos sus contornos del tamaño 12½ del Odontómetro Filatélico. Serán impresos por el método de Litho-Offset en varios colores, si fuese necesario hasta siete colores a fin de lograr la más fiel reproducción de los colores naturales de las mariposas que son motivo de esta emisión. El Contratista someterá al Gobierno para su aprobación fotografías de los diseños que prepare y las pruebas en colores, antes de su impresión final. Los sellos para esta emisión serán impresos en hojas de 50 estampillas cada uno, perforadas como se ha dicho, en todos sus contornos, intercalando entre hoja y hoja, una hoja de papel parafinado o imitación pergamino.

Para la impresión delos sellos se empleará papel blanco couché, especial para estampillas, engomado, esmaltado y tropicalizado, libre de madera, de 70 grs. m², igual a la muestra suministrada con la cotización. En la impresión de los sellos, usará tintas fijas de la más alta calidad. La remisión será en resmas o paquetes sellados de 500 hojas cada uno, envueltos en papel laminado a prueba de humedad, mostrando una etiqueta que lleve el nombre del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, de la Oficina de Control de Especies Postales y Filatelia y el de la casa impresora, e indicando el contenido.

En caso de discrepancia sobre la calidad del papel, el Contratista deberá pagar una multa del 15% del valor de la emisión tomándose en cuenta tal talla e incumplimiento en los futuros concursos que el Gobierno promueva para la impresión de otras emisiones en que participe el Contratista.

El Contratista se obliga a presentar las fotografías de los diseños dentro del plazo de treinta días después de recibido el material y las pruebas en colores para su aprobación final, en igual plazo una vez que hayan sido aprobadas las fotografías, a cuyo recibo deberá proceder a su impresión la cual se completará en un lapso no mayor de noventa días después de recibidas las pruebas. El 10% del total de cada denominación será despachado por avión hasta Managua, y el saldo del 90 %, o sea 6.750.000 estampillas por vapor hasta Corinto, para completar el total de 7.500.000 estampillas.

El Contratista se obliga:

a) A ejercer estricta vigilancia y cuidado para que no se imprima ni un sello más de lo que son objeto de este Contrato, asumiendo en caso de taita las responsabilidades previstas en el Arto. 16 inc c) de la Ley de Especies Postales y Filatelia de la República de Nicaragua.

b) A no hacer ninguna modificación o alteración de las especificaciones de este Contrato, que varié en forma alguna sus términos, sin contar con la previa aprobación del Gobierno de Nicaragua, por medio de una adición al presente Contrato previamente aprobada por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público.

G) A garantizar el cumplimiento de las obligaciones que asuma en el presente Contrato, mediante una Fianza que deberá rendir a favor del Gobierno o Hacienda Pública de Nicaragua por la suma de Tres Mil Dos Dólares Netos (US $ 3,002.00) en moneda de los Estados Unidos de América, que representa el 25% del valor total cotizado por el Contratista para la presente emisión, de conformidad con el detalle a que se refiere la cláusula primera del presente Contrato; garantía que se hará efectiva en el caso de que el Contratista no cumpliere fielmente con todas las cláusulas del mismo, de conformidad a la Ley de Caución de Nicaragua.

Esta fianza será rendida a más tardar dentro de treinta días de suscrito este Contrato, conviniendo que, en caso de no hacerlo el Contratista, podrá el Estado tomarla por cuenta de él en Compañía de responsabilidad, cargándosele los gastos que ocasionare y deduciéndoselos al hacer la cancelación de la suma que debiere pagar, todo sin perjuicio de dar por cancelado el presente Contrato por falta de este requisito, si lo estimare a bien.

Ambas partes convienen en que al concluir la impresión de la emisión a que este Contrato se refiere, serán totalmente destruidas las matrices, planchas de impresión, pliegos de ensayo y cualquier sobrante de emisión con fallas técnicas o de otras clases que suelen resultar en esta clase de trabajos tipográficos, en presencia del Cónsul de Nicaragua, quien una vez finalizado el trabajo, en carácter de representante de Nicaragua y en unión del Contratista y de las Autoridades Locales correspondientes, suscribirá el Acta del caso, de la cual se enviarán cinco tantos al Ministerio de Hacienda.

El Gobierno, al recibir a su entera satisfacción los sellos postales objeto de este Contrato pagará al Contratista un total de Doce Mil Ocho Dólares Netos (US $ 12,008.00) moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, valor del trabajo de la impresión que motiva este Contrato, en cuya suma se incluye costo de los diseños, seguro y gastos de transporte por avión a Managua y por vapor a Corinto, según oferta N° 8.069/40,312 recibida del Contratista. Esta erogación en su equivalente en moneda nacional se imputará a la Partida 07-1107-00 Control de Especies Postales y Filatelia del Presupuesto General de ingresos y Egresos.

En fe de lo cual firmamos el presente Contrato en el Libro Matriz del Ministerio de Hacienda, en esta ciudad de Managua, Distrito Nacional, a los veintiséis días del mes de Julio de mil novecientos sesenta y seis.-(f)Ramiro Sacasa Guerrero, Ministro de Hacienda y Crédito Público.-(f)Luis H. Pallais Debayle, Contratista.

Comuníquese:-Casa Presidencial.- Managua, D N., a los dos días del mes de Agosto de mil novecientos sesenta y seis.- (f) RENE SCHICK. Presidente de la República.- (f) Ramiro Sacasa Guerrera, Ministro de Hacienda y Crédito Público.

Decreto de Circulación.

REPUBLICA DE NICARAGUA – AMERICA CENTRAL

LA GACETA

DIARIO OFICIAL

AÑO LXXI – Managua, D.N., Jueves 08 de Junio de 1967 – N° 126

SEÑÁLASE PRIMER DÍA DE CIRCULACIÓN DE EMISIÓN POSTAL MARIPOSAS

N° 12

El Presidente de la República,

Decreta:

Artículo 1°.- Señalase el día seis de Junio próximo, como primer día de circulación de los sellos postales de la Emisión denominada “Mariposas”, cuya impresión fue autorizada por Decreto N° 6 de 5 de Mayo de 1966.

Artículo 2°.- Publíquese en “La Gaceta”, Diario Oficial.

Dado en Casa Presidencial. – Managua, D.N., “Año Rubén Darío”, a los treinta días del mes de Mayo de mil novecientos sesenta y siete. -(f) General A. SOMOZA D., Presidente de la República. -(f) General Gustavo Montiel, Ministro de Hacienda y Crédito Público.

Datos de la Serie.

Impresor :	Litografía Nacional de Porto. Portugal.
Técnica Impresión :	Litografía
Cantidad Sellos por Pliego	50
Fecha Circulación :	6 de Junio de 1967

Sellos, Motivos y Cantidades por Valor Facial.

Motivos de la Serie	Valor Facial		Cantidad
Heliconus Erato Petiverana	5	centavos	750,000
Colaenis Julia	10	centavos	1,000,000
Megalura Peleus	15	centavos	1,000,000
Ancyluris JurGensenii	20	centavos	750,000
Thecla Regalls	25	centavos	500,000
Doriana Thia	30	centavos	500,000
Lymnias Pixa	35	centavos	750,000
Metamorpho Dido	40	centavos	500,000
Papillo Arcas,,	50	centavos	750,000
Ananeas Cleomestra	60	centavos	500,000
Siproeta Epaphaus	1	córdoba	250,000
Prepona Demophom	2	córdobas	250,000

Tipo, Dentado, Dimensiones y Color.

Categoría	Tipo	Valor Facial		Dentado	Dimensiones m.m.		Color
Categoría	Tipo	Valor Facial		Dentado	Alto	Ancho	Color
Aéreo	Sello	5	centavos	12 ½	40.6	25.4	Multicolor
Aéreo	Sello	10	centavos	12 ½	40.6	25.4	Multicolor
Aéreo	Sello	15	centavos	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	20	centavos	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	25	centavos	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	30	centavos	12 ½	40.6	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	35	centavos	12 ½	40.6	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	40	centavos	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	50	centavos	12 ½	40.6	25.4	Multicolor
Aéreo	Sello	60	centavos	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	1	córdoba	12 ½	25.4	40.6	Multicolor
Aéreo	Sello	2	córdobas	12 ½	25.4	40.6	Multicolor

Catalogación de la Serie.

Valor Facial	Catálogos
Valor Facial	Michel	S & G	Scott	Y & T	S & W	LGN
0.05 C$	1434	1580	C 575	PA 606	1480	B670301
0.10 C$	1435	1581	C 576	PA 607	1481	B670302
0.15 C$	1436	1582	C 577	PA 608	1482	B670303
0.20 C$	1437	1583	C 578	PA 609	1483	B670304
0.25 C$	1438	1584	C 579	PA 610	1484	B670305
0.30 C$	1439	1585	C 580	PA 611	1485	B670306
0.35 C$	1440	1586	C 581	PA 612	1486	B670307
0.40 C$	1441	1587	C 582	PA 613	1487	B670308
0.50 C$	1442	1588	C 583	PA 614	1488	B670309
0.60 C$	1443	1589	C 584	PA 615	1489	B670310
1.00 C$	1444	1590	C 585	PA 616	1490	B670311
2.00 C$	1445	1591	C 586	PA 617	1491	B670312